Pokłońmy się gniewowi Mściciela,
płaczmy przed Sędzią;
Wołajmy błagalnymi ustami,
powiedzmy wszyscy tym, którzy widzą:
Oszczędź, Panie;
Oszczędź swój lud,
nie bądź na nas wiecznie zły.
Ponieważ, DomineKsiądz Prałat Carlo Maria Viganò
Ponieważ, DomineKazanie na Środę Popielcową Pokłońmy się gniewowi Mściciela,
Boska Liturgia towarzyszy nam przez rok słoneczny jak w zwierciadle, w którym widzimy historię Odkupienia podsumowaną i przedstawioną. Czas Adwentu przenosi nas z powrotem do oczekiwania na Mesjasza w starożytnym Prawie; czas Bożego Narodzenia celebruje Jego Najświętsze Wcielenie; Wielki Post i Okres Męki Pańskiej przenoszą nas z powrotem do czasów poprzedzających Ofiarę Krzyża; czas Wielkanocy celebruje Zmartwychwstanie i Wniebowstąpienie Pana; czas Pięćdziesiątnicy odtwarza ziemskie życie Zbawiciela, Jego cuda i Jego nauki; a pod koniec cyklu liturgicznego – tak jak na jego początku – jesteśmy przeniesieni do Czasów Ostatecznych, do Sądu Powszechnego, do nagrody lub potępienia każdej osoby. W pewnym sensie same pory roku towarzyszą temu świętemu streszczeniu Historii Zbawienia, dzięki czemu w czasie trudów zimy rozumiemy ból Dzieciątka Króla narodzonego w żłobie, a później, gdy natura budzi się wiosną, jesteśmy w stanie zobaczyć hołd Stworzenia dla Pana, który zmartwychwstaje i odnosi zwycięstwo nad śmiercią. Dzisiaj, w Środę Popielcową, wkraczamy w czas pokuty i oczyszczenia, aby przygotować się ciałem i duchem na ten triumf naszego Pana: prawdziwy, historyczny triumf, którego świadkami byli jego współcześni, a który celebrują chrześcijanie każdego wieku i miejsca. Aby towarzyszyć nam w tym oczyszczeniu, Święta Liturgia pokazuje nam, co nasi ojcowie czynili w Starym Testamencie i wskazuje nam na potrzebę bycia gotowym na stawienie czoła wielkim prześladowaniom Czasów Ostatecznych. Ponieważ nie można walczyć bez przygotowania, ani ustawiać się w kolejce do wyścigu bez treningu do niego. W Starym Testamencie kapłani wzywają miłosierdzia dla ludu: Parce, Domine, parce populo tuo! Przepuść, Panie, ludowi Twojemu. W Nowym Testamencie sam Chrystus, wywyższony na drzewie krzyża, wstawia się za nami: Przebacz im, Ojcze! A wraz z Nim Najświętsza Dziewica, wszyscy Święci i dusze w Czyśćcu również wstawiają się przed tronem Boskiego Majestatu. My sami, członkowie Komunii Świętych, składamy nasze ofiary, aby odpokutować za grzechy nasze i naszych braci i sióstr. Spłacamy dług zaciągnięty u Piekielnego Lichwiarza: nie jego fałszywymi pieniędzmi, ale najczystszym złotem Męki Chrystusa. Ten dług, który każdy z nas, w Adamie, wziął na siebie wbrew woli Boga i pomimo otrzymania od Niego prawdziwego bogactwa, najcenniejszego skarbu. Ten Wielki Post, który dziś rozpoczynamy posypując nasze głowy popiołem i poszcząc, przypada na czas wielkich wstrząsów społecznych, politycznych i kościelnych. Z każdym dniem wychodzą na jaw nowe prawdy, ukazujące nam odstępcze społeczeństwo, skorumpowaną i zepsutą klasę polityczną oraz wyprzedaną i zdradziecką hierarchię kościelną. Ci, o których wierzyliśmy, że dbają o dobro wspólne, teraz okazują się naszymi wrogami i wrogami Boga. Ci, o których myśleliśmy, że powinni bronić Prawdy i głosić Ewangelię Chrystusa, teraz okazują się naśladowcami błędu i kłamstwa. A autorytet, który Nasz Pan, Król i Arcykapłan, przyznał naszym władcom – zarówno świeckim, jak i religijnym – został wykorzystany w zupełnie przeciwnym celu niż ten, dla którego go ustanowił. W obliczu tej globalnej rebelii, a zwłaszcza w obliczu zdrady tych, którzy sprawują władzę, musimy powrócić z większym przekonaniem do odziania naszych dusz w popiół i wór pokutny, do padnięcia na twarz przed Panem i powtórzenia krzyku naszych ojców: Flectamus iram vindicem, ploremus ante Judicem; clamemus ore supplici, dicamus omnes cernui: Parce, Domine; parce populo tuo: ne in æternum irascaris nobis. Ułagodźmy gniew mściwy, płaczmy przed Sędzią; wzywajmy Go błagalnym głosem, padnijmy na twarz i powiedzmy wszyscy razem: Przebacz, Panie, przebacz swojemu ludowi i nie bądź na nas wiecznie zagniewany. Jednakże właśnie z powodu ogromu naszych grzechów i grozy publicznych grzechów narodów i hierarchii kościelnej, nasza pokuta musi być połączona – i poprzedzona, powiedziałbym – głoszeniem Prawdy przeciwko kłamstwom. Ponieważ Prawda jest od Boga; zaiste, Prawda jest Bogiem; a kłamstwa są przeklętym znamieniem szatana. Niech wszystkie zasłony i sztuczki, które starają się ukryć grzech i występek, zaprzeczyć mu, nadać mu pozór dobra i cnoty, runą. Niech wszystkie maski, które ukrywają ohydne zbrodnie i niegodziwości w sieci haniebnych współudziałów wśród zagubionych dusz – zbrodnie przeciwko Bogu i przeciwko maluczkim, przede wszystkim – wszystkie opadną. Niech fikcje zbuntowanego świata, kłamstwa przewrotnej władzy, piekielnego systemu, który zaprzecza, obraża i walczy z Chrystusem i Jego dziećmi, wszystkie się rozpadną. Niech kłamstwa i oszustwa Hierarchii i Papiestwa, przetrzymywanych jako zakładnicy przez wrogów Chrystusa, którzy są zniewoleni przez Szatana, zostaną ujawnione. Niech wszystkie argumenty i wymówki, które zbyt często podajemy, aby usprawiedliwić nasze lenistwo, naszą duchową bezwładność i naszą niezdolność do opowiedzenia się po którejś stronie i pozostania pod sztandarem naszego Boskiego Króla, wszystkie runą. Niech wszystkie preteksty, jakie potrafimy znaleźć, aby odłożyć nasze nawrócenie i postęp w świętości, upadną. To jest godzina ciemności, prawdopodobnie. Ale jest to ciemność, która jest przeznaczona do przebicia przez Światło Chrystusa, przed którym wszystko ukaże się takie, jakie jest naprawdę, a nie takie, jakie chcielibyśmy, żeby było, nie takie, jakie byłoby wygodniej oddać się naszemu lenistwu. A pierwszą prawdą, którą należy głosić, krzyczeć z dachów, jest to, że jesteśmy grzesznikami, że istnieje pewna śmierć, nieodwołalny osąd, piekło, by ukarać niegodziwych i raj, by wynagrodzić dobrych. I że ta ostateczna i nieomylna prawda jest częścią naszego bytu, jest wpisana w nasze serca jako Prawo natury, jest objawiona w Piśmie Świętym i przekazana przez Naszego Pana Jego Kościołowi, aby mógł wiernie głosić ją wszystkim narodom. Głośmy tę prawdę bez obawy przed sprzeciwem, pamiętając o słowach Księgi Syracha: Memorare novissima tua, et in æternum non peccabis (Syr 7,40), Rozważaj, co cię czeka, a nie zgrzeszysz. I niech tak się stanie.
+ Carlo Maria Viganò, Arcybiskup 5 marca 2025 r. |
https://exsurgedomine.it/250305-cineres-eng/






